Para Nós Só - Prevod Na Srpski

Prevod od "para nós só" do Srpski

Prevodi:

za nas dvoje

Nosso primo não tem dinheiro para nós, só para a guerra

Roðak ne može da mi da moj novac, jer mu je potreban da pomogne Fronde.

Daniele... na nossa idade, dão coisas para nós... só para poderem tomá-las de volta.

Danijele, u našim se godinama nešto daje samo da bi moglo nešto da nam se uzme.

Ele desertou para nós só para jogar na NHL.

Prebegao je kod nas samo da bi igrao u NHL.

Pode ser que para nós só tenham passado algumas horas, mas pode ser que o tempo passe mais rápido para eles.

Nama su prošli sati, ali njihovo vrijeme možda teèe brže.

É perfeita para nós, só falta pintar.

To je savršeno, potrebna je samo dekoracija.

Sim, bem que você estava muito tóxico para nós só que não tem a opção de isolamento.

Da, dobro ste bili prilično otrovan za nas samo mi nismo imali mogućnost izolacije.

Na luta entre nosso desejo de determinar o que seremos e a identidade que a biologia define para nós, só pode haver um resultado.

U borbi izmeðu naše želje za odrediti ono što æemo postati i identiteta koji nam biologija odredi, samo je jedan ishod.

Reservou o lugar para nós só para isso?

Zakupio si cijelo ovo mjesto samo za to?

Para nós só algumas horas, então...

Da, pa, za nas je to bilo tek par sati, pa...

Para nós só interessa o teatro, não é?

Vrlo smo zainteresirani za kazalište, zar ne?

Vou lhe pedir para atuar para nós. Só assim teremos idéia de como ela possa ser boa.

Zamoliæu je da nam odglumi nešto, samo da vidimo koliko je dobra.

Olhe, se há alguma coisa para nós, só vou conseguir isso aqui.

Ako Isa ima nešto za nas, mogu to dobiti samo ovdje.

Para perderem, vão querer alguma coisa em troca, e para nós só serve um bobo, que perca e não encha o saco.

Ako veæ treba da izgube traže nešto u zamenu. Treba nam budala koja æe izgubiti, pokupiti prnje i nestati.

Minha mãe fazia isso para nós, só com picles.

Moja mama mi je pravila ovakav, ali sa usoljenim povræem.

Seu pai quer segurança para nós, só isso.

Tvoj otac kaže da je tamo sigurnije!

Será uma segunda lua de mel para nós. Só que mais barata.

Bio bi to naš drugi medeni mesec.

É, talvez pudesse ficar de olho em um suspeito para nós, - só por alguns minutos.

Pa da, možda bi ti mogao malo da pripaziš na našeg osumljièenog, ma samo na par minuta.

Mentir para nós só lhe trará mais problemas.

Ako nas lažeš, samo æeš se još više uvaliti.

"Não liguem para nós, só estamos sequestrando a bartender sexy. Adeusinho".

"Ох, хеј, не смета нас, ми смо само киднаповање свој секси бармена, пип-пип."

Alguém sabe por que esses Zs não ligam para nós? - Só querem o carteiro lá.

Da li se još neko pita zašto zombiji nisu zainteresovani za nas, veæ samo žele poštara?

0.93542790412903s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?